Cross compiling for arm architecture:
That second link also contains a library which can potentially be used for gpio.
pacman -S arm-linux-gnueabi-binutils arm-linux-gnueabi-gcc